Philippe NoiretGaspard
Michel SerraultJean-Paul Rondin
Annie CordyGinette Lalatte
Konrad Von BorkHelmut Von Sturmundrang
Gérard HernandezHervé Balzac, l'inspecteur de police
Michel GalabruSuper-intendant
Charles DennerLe ministre
Gérard Depardieule facteur
Chantal GoyaMarie-Hélène Rondin
Prudence HarringtonMiss Pumkin
Daniel IvernelLe clochard
Jean Carmetle marchand de vin
Hubert DeschampsL'abbé
Jacques LegrasGeorges
Bernard Lavalette
Roger CarelAlberto Sopranelli, le ténor
ScénarioPierre Tchernia, René Goscinny
MusiqueGérard Calvi
Producteur Raymond Leblanc
Producteur déléguéSaul Cooper
PhotographieJean Tournier
Cadre :Emmanuel Machuel
CostumesMonique Dury
MontageFrançoise Javet
Directeur de productionClaude Miller
DécorsWilly Holt
Photos de plateauVincent Rossell
Production Office de Radiodiffusion et Télévision Française (O.R.T.F.), Albina productions, Les Films de la Seine