Wagner MouraMarcelo
Gabriel LeoneBobbi
Maria Fernanda CândidoElza
Alice CarvalhoFatima
Thomas AquinoArlindo
Carlos FranciscoSeu Alexandre
Udo KierHans
Hermila GuedesClaudia
Rubens S. SantosNatalício
Roney VillelaAugusto
Robério DiógenesEuclides
Laura LufésiFlavia
Isabél Zuaa
Ítalo MartinsArlindo
Jamila Facury
Albert Tenório
Buda Lira
Edilson Silva
Erivaldo Oliveira
Fabiana Pirro
Fafá Dantas
Gregório Graziosi
Isadora Ruppert
Wilson Rabelo
Tânia Maria
Joálisson Cunha
Luciano Chirolli
Marcelo Valle
Márcio de Paula
Nivaldo Nascimento
Suzy Lopes
ScénarioKleber Mendonça Filho
MusiqueMateus Alves, Tomaz Alves Souza Compositeur
ProducteurEmilie Lesclaux, Kleber Mendonça Filho, Wagner Moura, Brent Travers
Producteurs exécutifsDora Amorim, Brent Travers
CoproducteurNathanaël Karmitz, Elisha Karmitz, Fionnuala Jamison, Olivier Barbier, Sol Bondy, Fred Burle, Erik Glijnis, Leontine Petit, Olivier Père, Rémi Burah
1er assistant réalisateurFellipe Fernandes, Leonardo Lacca
Direction artistiqueThales Junqueira
PhotographieEvgenia Alexandrova
EtalonnageDirk Meier
CostumesRita Azevedo Gomes
MontageMatheus Farias, Eduardo Serrano
Coiffure, MaquillageMarisa Amenta
DécorsThales Junqueira
SonTijn Hazen
Montage sonTijn Hazen
MixageCyril Holtz
ProductionCinemaScópio
CoProductionMK Productions, Arte France Cinéma, One Two Films, Lemming Film
DistributionAd Vitam