Bruce WillisJohn McClane
Bonnie BedeliaHolly Gennero McClane
Reginald VeljohnsonLe Sergent Al Powell
Paul GleasonDwayne T. Robinson
Alan RickmanHans Gruber
Alexander GodunovKarl
De'voreaux WhiteArgyle
William AthertonRichard Thornburg
EllisHart Bochner
TakagiJames Shigeta
Big JohnsonRobert Davi
Little JohnsonGrand L. Bush
TheoClarence Gilyard Jr.
FrancoBruno Doyon
TonyAndreas Wisniewski
Le jeune policierAnthony Peck
PaulinaBetty Carvalho
L'assistante de ThornburgTracy Reiner
Un homme d'affaireRobert Lesser
City WorkerRick Ducommun
Jeune flicTony Peck
UliAl Leong
Capitaine MitchellMatt Landers
MarcoLorenzo Caccialanza
JamesWilhelm von Homburg
AlexanderJoey Plewa
EddieDennis Hayden
ArgyleDe´voreaux White
ProducteurLawrence Gordon, Joel Silver
Producteur exécutifCharles Gordon
Producteur associéBeau Marks
ScénaristeJeb Stuart, Steven E. De Souza d'après le roman de Roderick Thorp
Directeur de la photographieJan de Bont
CompositeurMichael Kamen
MonteurJohn F. Link, Frank J. Urioste
Chef décorateurJackson De Govia
DécorateurRoland E. Hill Jr.
Ingénieur du sonDon Bassman, Kevin F. Cleary, Richard Overton, Al Overton Jr.
Monteur sonStephen Hunter Flick, Richard Shorr
Effets spéciauxPaul Stewart
Production20th Century Fox, Silver Pictures, Gordon Company
