Arnold SchwarzeneggerJack Slater/Lui-même
F. Murray AbrahamJohn Practice
Austin O'BrienDanny Madigan
Art CarneyFrank
Charles DanceBenedict
Frank McRaele lieutenant Dekker
Tom NoonanLui-même
Robert ProskyNick
Tony VivaldiAnthony Quinn
Irene MadiganMercedes Ruehl
La mortIan McKellen
Le ProfesseurJoan Plowright
RookieNoah Emmerich
Le MaireTina Turner
Video BabeAngie Everhart
Whitney / MeredithBridgette Wilson
James Belushi
Keith Barish
Chevy Chase
Karen Duffy
Larry Ferguson
M.C. Hammer
Little Richard
Robert Patrick
Maria Shriver
Catherine TramellSharon Stone
Jean-Claude Van Damme
Damon Wayans
Leeza Gibbons
Ripper's AgentRick Ducommun
TorelliMichael V. Gazzo
RatcliffColleen Camp
Cigar Stand ManJohn McTiernan
Danny DeVitoWhiskers (voix)
ProducteurJohn McTiernan, Stephen J. Roth
Producteur déléguéArnold Schwarzenegger
ScénaristeZak Penn, Adam Leff, Shane Black, David Arnott
Directeur de la photographieDean Semler
CompositeurMichael Kamen
MonteurRichard A. Harris, John Wright
Chef décoratriceCindy Carr
CostumièreGloria Gresham
CascadeurRic Roman Waugh, Scott Waugh
ProductionColumbia Pictures Corporation
