Philippe TorretonCapitaine Conan
Samuel Le BihanNorbert
Bernard Le CoqLieutenant de Scève
Catherine RichMadeleine Erlane
François BerléandCommandant Bouvier
Claude RichGénéral Pitard de Lauzier
André FalconColonel Voirin
Claude BrossetPère Dubreuil
Crina MuresanIlyana
Cécile VassortGeorgette
François LevantalForgeol
Pierre ValJean Erlane
Roger KnobelspiessMajor Cuypene
Frédéric PierrotChef de train
Jean-Claude CalonOfficier greffier Loisy
Laurent SchillingBeuillard
Jean-Yves RoanRouzic
Philippe HélièsGrenais
Tonio DescanvelleCaboulet
Eric SavinArmurier
Olivier LoustauMahut
Jean-Marie JuanLethore
Jean-Christophe ChavanonSentinelle De Scève
Christophe CalmelSoldat 2 De Scève
J.P. MonaghanMajor anglais
Laurent BateauSoldat Perrin
Tervelt NikolovSoldat bulgare
Eric DufayLieutenant Fideli
Philippe FréconCuistot Ménard
Diana RaduServeuse café Sokol
Michel CharvazServeur café Sokol
Patrick DelageServeur Messinge
Patrick BrossardRiquiou
Yvon CrennOrdonnance Floch
Christophe OdentCabanel
Franck JazédéHavrecourt
Dominique CompagnonMorel
Pascal GuérinSoldat retardataire
Christophe VandeveldeSoldat classé II
Maria PitarresiInfirmière train
Patrice VerdeilSoldat quart d'eau
Frédéric DiefenthalSergent gare Bucarest
Daniel LangletDirecteur lycée
Luminita AnghelChanteuse taverne
Hubert RavelSoldat patrouille Norbert
Philippe Lelièvre et Bruno TherasseGendarmes bordel
Laurent LabasseRaoul Fourrier
Eric ThannbergerLouberac
Sandrine DesioFréhel
Eugen CristeaMonsieur Loyal du cabaret
Raluca Penu TomescuMyrna
Juliana CiuguleaFrida
Dana MedeleanuLa caissière
Olivier CruveillerOfficier gare de Bucarest
Olivier BrunhesSoldat anarchiste
Jean-Claude FrissungGendarme Bergeret
Adrian PinteaMédecin Bucarest
Mircea StoianAide de camp Bouvier
Marian Stan et Claudiu IstodorSous-officiers mess
Laurentiu LazarInspecteur Romesco
Radu DudaInspecteur Stefanesco
David BrécourtLieutenant Bérard
Olga TudoracheProstituée
Eugenia BosânchenuMère Ilyana
Simona Mihaescu StanInfirmière anglaise
Sorin CocisCaporal Moreau
Mircea AncaCaporal Girard
Patrick PineauSergent Lanzec
Françoise SageServeuse café Bretagne
Vasile AlbinetOfficier français
ScénarioBertrand Tavernier, Jean Cosmos, D'après l'œuvre de Roger Vercel
CompositeurOswald D'Andrea
ProducteurFrédéric Bourboulon, Alain Sarde
Directeur de la photographieAlain Choquart
MontageLuce Grunenwaldt
Chef décorateurGuy-Claude François
Assistant réalisateurCristian Mungiu
Chef costumierAgnès Evein
CostumesJacqueline Moreau
Ingénieur du sonGérard Lamps, Michel Desrois
ProductionLittle Bear, Les Films Alain Sarde
