Amy AdamsLouise Banks
Jeremy RennerIan Donnelly
Forest WhitakerLe colonel Weber
Michael StuhlbargL'agent Halpern
Mark O'BrienLe capitaine Marks
Tzi MaLe général Shang
Frank SchorpionDr Kettler
Lucas Chartier-DessertSoldat Lasky
Christian JadahSoldat Combs
Lucy Van OldenbarneveldPrésentatrice CNAC
Andrew ShaverTechnicien environnement
Pat KielyTechnicien environnement
Sonia VigneaultDr J. Bydwell
Mark CamachoRichard Riley
Sabrina ReevesAttachée de presse
Julian CaseyScientifique australien
Tony RobinowScientifique britannique
Larry DayDan Ryder, officier de la CIA
Matthew WilsonPrêtre
Ruth ChiangScientifique chinoise
Russell YuenScientifique chinois
Sergiy MarchenkoOfficier russe
Anana RydvaldScientifique suédoise
Bineyam GirmaReprésentant Soudan
Abdelghafour ElaazizReprésentant africain
Abdul AyoolaReprésentant Sierra Leone
Alex YeuhMinistre japonais
Daniel EstebanReprésentant Venezuela
Joe CobdenCryptographe
Max WalkerSoldat Miller
Jadyn MaloneHannah
Abigail PniowskyHannah (8 ans)
Leisa ReidInfirmière
Julia Scarlett DanHannah (12 ans)
Philippe HartmannDirecteur adjoint Halpern
Frank FiolaSoldat
Nathaly ThibaultInvité gala
ScénarioEric Heisserer D'après l'œuvre deTed Chiang, CompositeurJóhann Jóhannsson, ProducteurShawn Levy, Dan Levine, Aaron Ryder, David Linde
CoproducteurMichael Jackman
Producteur exécutifStan Wlodkowski, Eric Heisserer, Karen Lunder, Tory Metzger, Milan Popelka
Directeur de la photographieBradford Young
MontageJoe Walker
Directeur artistiqueRobert Parle, Jean-Pierre Paquet
Chef décorateurPatrice Vermette
Directeur de productionHélèné Ross
1er assistant réalisateurDonald Sparks
Chef costumierRenée April
ScripteIsabelle Faivre-Duboz
Ingénieur du sonClaude La Haye, Olivier Calvert, Dave Whitehead, Pierre-Jules Audet, Mathieu Beaudin, Michelle Child
Réalisateur/Concepteur de story-boardSam Hudecki
Coordinateur Post-ProductionJohn Sylva
Producteur des effets visuelsSandra Germain
Superviseur des effets spéciauxRyal Cosgrove
Superviseur des effets visuelsLouis Morin
Superviseur post-productionMichel Brochu
Coordinateur des cascadesMarc Desourdy
ProductionFilmNation Entertainment, Lava Bear Films, 21 Laps Entertainment
DistributeurSony Pictures Releasing France
