A l’aube des temps, en Russie, les Seigneurs de la Lumière ont conclu une trêve avec ceux des Ténèbres. Depuis lors, les gardes du jour et ceux de la nuit veillent au maintien de l'accord et du fragile équilibre entre le bien et le mal. Mais le Seigneur des Ténèbres continue à comploter. Toute mauvaise action humaine : infidélité, traîtrise, meurtre, pourrait faire pencher la balance à son avantage. C’est pourquoi, dans les rues de Moscou, une unité de forces spéciales de la Lumière traque les êtres maléfiques, qui brisent le pacte. Pour les trouver, ils utilisent des gens dotés de capacités surnaturelles : les «Autres». Mais l’ancienne prophétie prédit qu'un jour, un «Autre» puissant pourrait bien prendre le parti de l'une des forces...
