Il était une fois en Amérique

Un travail de restauration considérable est entrepris au début des années 2010 par le laboratoire L’Immagine Ritrovata à Bologne à partir du négatif original. En outre, le matériel de certaines scènes manquantes à la version de 229 minutes est localisé et inséré au sein du montage initial, augmentant sa durée de vingt-deux minutes. Aucun négatif d’époque n’existant, le travail de restauration de ces scènes a été effectué à partir du meilleur et unique matériel existant. Il s’agissait de copies positives mal conservées et ayant servi d’éléments de travail pour la post-production. En 2012, Il était une fois en Amérique est projeté au festival de Cannes dans sa version restaurée intégrale de 251 minutes (soit quatre heures et onze minutes), contenant ces sept scènes inédites. La voici enfin projetée dans les salles françaises pour le plus grand plaisir des cinéphiles !