James SpaderJames Ballard
Holly HunterHelen Remington
Rosanna ArquetteGabrielle
Deborah UngerCatherine Ballard
Elias KoteasVaughan
Peter MacNeillColin Seagrave
Yolande Julianla prostituée de l'aéroport
Cheryl SwartsVera Seagrave
ScénarioDavid Cronenberg
D'après l'œuvre deJ. G. Ballard
CompositeurHoward Shore
ProducteurDavid Cronenberg
CoproducteurStéphane Reichel, Marilyn Stonehouse
Producteur exécutifJeremy Thomas, Robert Lantos
Directeur de la photographiePeter Suschitzky
MontageRonald Sanders
Directeur artistiqueTamara Deverell
Chef décorateurCarol Spier
DécoratriceElinor Rose Galbraith
Directrice du castingDeirdre Bowen
Directeur de productionMarilyn Stonehouse
1er assistant réalisateurDavid Webb
Chef costumierDenise Cronenberg
1er assistant opérateurMichael Hall
Ingénieur du sonDino Pigat, Lou Solakofski, Orest Sushko
MixageDavid Lee
Monteur dialogueWayne Griffin
Monteur des effets sonoresTom Bjelic, John Douglas Smith
Coordinateur des cascadesTed Hanlan
CascadeurLloyd Adams, Marco Bianco, Phil Chiu, Shelley Cook, Tony Cordeiro, Peter Ellery, Danny Lima, Steve Lucescu, D. McLean, Rick Parker, Branko Racki, Bryan Renfro, Paul Rutledge, Peter Szkoda, Tye Tyukodi, Ron Van Hart
ProductionAlliance Communications Corporation, Recorded Picture Company (RPC), The Movie Network, Téléfilm Canada
DistributionCarlotta Films
