Goya ToledoValeria
Alvaro GuerreroDaniel
Jorge SalinasLuis
Emilio EchevarriaEl Chivo
Gael García BernalOctavio
Vanessa BaucheSusana
Rodrigo MurrayGustavo
Marco PérezRamiro
Humberto Bustoorge
Gerardo CampbellMauricio
Rosa María BianchiTía Luisa
Adriana BarrazaMama Octavio
José SefamiLeonardo
Lourdes EchevarríaMaru
Gustavo Sánchez ParraJarocho
Dagoberto GamaAlvaro
Gustavo MuñozEl Chispas
Hilda GonzálezCajera
Patricio CastilloDocteur/ médecin
Ana Maria GonzalezInfirmière
Roberto MedinaTV Announcer
ScénarioGuillermo Arriaga
MusiqueGustavo Santaolalla
ProducteurGuillermo Arriaga, Alejandro González Iñárritu
Producteur associéRaúl Olvera Ferrer, Francisco Gonzalez Compean, Pelayo Gutiérrez, Monica Lozano Serrano, Martha Sosa Elizondo
PhotographieRodrigo Prieto
Assistanat réalisationCarlos Hidalgo
CastingManuel Teil
MontageLuis Carballar, Alejandro González Iñárritu
RégieTita Lombardo
DécorsBrigitte Broch, Melo Hinojosa
SonAntonio Diego, Rodolfo Romero
Montage sonJoaquín Díaz, Alejandro Quevedo
ProductionZeta Film, Altavista Films
DistributionMetropolitan FilmExport