Une voiture funéraire circule dans les rues de Medellin, tandis qu'un jeune réalisateur raconte son passé dans cette ville violente. Il se souvient de la pré-production de son premier film. La jeune scène queer de Medellín est engagée pour le film, mais le protagoniste principal meurt d'une overdose d'héroïne à l'âge de 21 ans, tout comme de nombreux amis du réalisateur. Anhell69 explore les rêves, les doutes et les peurs d'une génération anéantie, et la lutte pour continuer à faire du cinéma.
