À Toute épreuve

Au firmament de sa carrière hongkongaise, John Woo signe un thriller d’action radicalement spectaculaire. Un authentique chef-d’oeuvre en forme d’adieu à Hong Kong et à l’âge d’or du polar d’action tel que seul le cinéma de l’ex-colonie savait en fabriquer. Un déchainement de feu incessant et un empilement de morceaux de bravoure étourdissants ! Avant de partir aux États-Unis et d’y trouver le succès avec des films comme VOLTE/FACE et MISSION IMPOSSIBLE 2, John Woo aura pris le soin de mettre en boite la plus longue scène d’action jamais filmée, près de 45 minutes de folie pyrotechnique. Tourné en 1992, À TOUTE EPREUVE situe son intrigue en 1997, année de la rétrocession de Hong Kong à la Chine. John Woo et son scénariste Barry Wong avaient anticipé que cette période de transition verrait l’apogée de l’in uence des Triades et l’explosion du tra c d’armes dans la colonie britannique. Face à cette vague de criminalité apocalyptique, Chow Yun-Fat incarne le dernier recours, un flic « dur à cuire », individualiste et expéditif, dans la lignée de L’INSPECTEUR HARRY auquel HARD BOILED, le titre original du film, fait d’ailleurs référence. La violence annoncée du projet sera atténuée sur intervention du producteur Terence Chang (dans la version d’origine, Tony Leung Chiu-Wai était un psychopathe).