Suite à un malentendu, Camille s'éprend de Marc Duveyrier. Ce dernier, séduisant agent immobilier et patron de Simon, tente de vendre un appartement à Odile, la soeur de Camille. Odile est décidée à acheter cet appartement malgré la désapprobation muette de Claude, son mari. Celui-ci supporte mal la réapparition après de longues années d'absence de Nicolas, vieux complice d'Odile qui devient le confident de Simon.

Réalisateur
Alain Resnais

Acteurs
Sabine Azéma : Odile Lalande
Pierre Arditi : Claude Lalande
André Dussollier : Simon
Lambert Wilson : Marc Duveyrier
Jean-Pierre Darroussin : Le jeune homme au chèque
Jean-Pierre Bacri : Nicolas
Agnès Jaoui : Camille
Jane Birkin : Jane
Charlotte Kady : Une cliente du restaurant
Jean-Paul Roussillon : le père
le docteur n°1 : Jacques Mauclair
le docteur n°2 : Bonnafet Tarbouriech
le docteur n°3 : Nelly Borgeaud
le gérant du café : Pierre Meyrand
une invitée à la crémaillère : Claire Nadeau
le vieil homme : Dominique Rozan
Von Chtoltitz : Götz Bürger
le jeune homme renvoyé : Jean-Chrétien Sibertin-Blanc
le patron du restaurant : Wilfred Benaiche
une touriste : Francoise Bertin
un invité : Robert Bouvier
un invité : Jérôme Chappatte
l'infirmière : Romaine De Nando
la jeune amoureuse : Delphine Quentin
une invitée : Nathalie Jeannet
le collègue de Marc : Geoffroy Thiebaut
une invitée : Frédérique Cantrel

Production
Producteur : Bruno Pésery
Producteur associé : Ruth Waldburger, Michel Seydoux
Production : Alia Films Italie, Caméra One France, Cofimage 9 France, StudioCanal France, France 2 Cinéma France, Télévision Suisse Romande (T.S.R.) Suisse

Scénario
Scénariste : Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui

Equipe technique
Directeur de la photographie : Renato Berta
Compositeur : Bruno Fontaine
Monteur : Hervé de Luze
Chef décorateur : Jacques Saulnier
Costumier : Jackie Budin
Maquilleur : Jacky Reynal
Ingénieur du son : Jean-Pierre Laforce, Pierre Lenoir, Michel Klochendler

Distribution
AMLF France