Pendant une nuit d'ivresse, une vieil homme malade va mélanger ses fantasmes à la réalité, avec les membres de sa propre famille. Au début, tout est relativement clair, mais au fur et à mesure que la nuit avance, tout devient confus. Le matin, les différents personnages rêvés se retrouvent pour un repas d'anniversaire.

Réalisateur
Alain Resnais

Acteurs, personnages
Dirk Bogarde : Claude Langham
John Gielgud : Clive Langham
Ellen Burstyn : Sonia Langham
David Warner : Kevin Woodford
Elaine Stritch : Helen Wiener
Denis Lawson : Dave Woodford
Joseph Pittoors : un vieil home
Samson Fainsilber : un vieil homme
Mark Eddington : Cyril Luckham
Miss Boon : Kathryn Leigh Scott
M. Jenner : Milo Sperber
Karen : Anna Wing
Nils : Peter Arne
Miss Lister : Tanya Lopert

Production
Scénario, adaptation et dialogues : David Mercer
Images : Ricardo Aronovitch
Décors : Jacques Saulnier
Montage : Albert Jurgenson
Musique : Miklós Rózsa
Son : René Magnol
Production : Michel Choquet, Antoine Gannage
Production exécutive : Philippe Dussart
Production déléguée : Yves Gasser, Klaus hellwig, Yves Perrot