Clint EastwoodEarl Stone
Bradley CooperAgent Colin Bates
Laurence FishburneAgent spécial de la brigade des stupéfiants
Michael PeñaAgent Treviño
Dianne WiestMary
Andy GarciaLaton
Ignacio SerricchioJulio
Alison EastwoodIris
Taissa FarmigaGinny
Victor RasukRico
Cesar de LeonJose
Jackie PruchaHelen
Richard HerdTim Kennedy
Joe KnezevichDave
Robert LaSardoEmilio
Saul HuezoAndres
Eugene CorderoLuis Rocha
Charles LawlorPhil
Clifton Collins Jr.Gustavo
Daniel MoncadaEduardo
Jill FlintPam
Katie GillSarah
Noel GugliemiBald Rob
Manny MontanaAxl
Lobo Sebastian
Devon OgdenLa jolie femme
Loren DeanAgent de la brigade des stupéfiants Brown
Diego Cataño
Paul AlayoSal
Derek RussoBig Dude
Travina SpringerLa jeune épouse
Kinsley Isla DillonGinny jeune
Tess Malis KincaidL'avocate
Rey HernandezSoldat de l'Illinois
Shaun McMillanAgent de la brigade des stupéfiants
Michael H. ColeLe banquier
Dayna BeilensonLa juge
Keith FlippenMC
Pete BurrisResponsable de la brigade des stupéfiants
Adam DrescherGuy
ScénarioNick Schenk d'après l'œuvre de Sam Dolnick
CompositeurArturo Sandoval
ProducteurClint Eastwood, Tim Moore, Kristina Rivera, Jessica Meier, Dan Friedkin, Bradley Thomas
CoproducteurDavid M. Bernstein, Jillian Apfelbaum
Producteur déléguéRuben Fleischer, Todd Hoffman, Aaron L. Gilbert, David Bernad, Jason Cloth
Directeur de la photographieYves Bélanger
MontageJoel Cox
Directeur artistiqueJulien Pougnier
Chef décorateurRonald R. Reiss, Kevin Ishioka
Directeur du castingGeoffrey Miclat
Chef costumierDeborah Hopper
2ème assistant réalisateurJeff Hubbard
1er assistant opérateurMatthew McGinn
2ème assistant opérateurHugh Braselton
Ingénieur du sonSteven Morrow, Dean A. Zupancic, John T. Reitz, Tony Pilkington
ProductionMalpaso Productions, Warner Bros.
DistributionWarner Bros. France
